{"id":1214,"date":"2023-04-18T20:01:31","date_gmt":"2023-04-18T18:01:31","guid":{"rendered":"http:\/\/verywellservices.it\/chi-siamo\/"},"modified":"2023-06-14T11:03:59","modified_gmt":"2023-06-14T09:03:59","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/verywellservices.it\/it\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

L’insostituibile rete<\/strong> dei professionisti madrelingua<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Contattaci \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Siamo un\u2019agenzia di interpretariato e traduzioni, snella, flessibile e veloce come il mercato di oggi richiede. Competenti ed accurati nella realizzazione dei servizi offerti, ci avvaliamo di professionisti madrelingua provenienti da ogni parte del mondo, scelti e vagliati con cura nel corso della nostra professione.<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Scegliamo con molta attenzione le nostre risorse poich\u00e9 siamo consapevoli di quanto siano uno strumento insostituibile: per un servizio di interpretariato di qualit\u00e0 o per realizzare una traduzione eccellente non \u00e8 sufficiente conoscere una lingua, bisogna invece che sia pienamente compresa e sfruttata con padronanza per dare senso al linguaggio <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

e arricchire le sfumature di significato, siano esse tecniche, culturali o evocative. La nostra specializzazione, e quella delle nostre risorse, rende tangibile qualsiasi risultato.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

La filosofia<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

L’importanza dell’esperienza nei lavori di interpretariato e traduzione.<\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Il nostro percorso formativo e professionale \u00e8 iniziato molti anni fa: \u00e8 partito dalle aule universitarie, per poi passare ad un periodo lavorativo all\u2019estero, dove la conoscenza linguistica ha potuto arricchirsi e consolidarsi nella realt\u00e0. Questa \u00e8 una preziosa parte del cammino che ci ha condotto fino a lavorare in importanti studi e poi ad aprire la nostra agenzia.<\/p>\n\n\n\n

Ma il nostro viaggio non \u00e8 ancora finito: tutt\u2019oggi siamo spesso all\u2019estero per offrire il nostro contributo assistendo i clienti in occasione di eventi fieristici, convegni o riunioni di lavoro.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 la ricchezza di queste esperienze che ci ha permesso di comprendere come per realizzare un buon lavoro di interpretariato o di traduzione non sia sufficiente conoscere una lingua straniera, una forte esperienza pregressa nel campo per fronteggiare adeguatamente ogni situazione ed ottenere risultati rapidi e di valore.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’insostituibile rete dei professionisti madrelingua Siamo un\u2019agenzia di interpretariato e traduzioni, snella, flessibile e veloce come il mercato di oggi richiede. Competenti ed accurati nella realizzazione dei servizi offerti, ci avvaliamo di professionisti madrelingua provenienti da ogni parte del mondo, scelti e vagliati con cura nel corso della nostra professione. Scegliamo con molta attenzione le<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1214","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verywellservices.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verywellservices.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/verywellservices.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verywellservices.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verywellservices.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1214"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/verywellservices.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1439,"href":"https:\/\/verywellservices.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1214\/revisions\/1439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verywellservices.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}